Há uma frase de Buda que o Papa Francisco gosta muito, e o pontífice não hesitou em citá-la durante a sua saudação à Delegação Budista da Assembleia Chetuphon Sangha da Tailândia, recebida a 17 de Junho de 2022 no Vaticano.
"Evita o mal, cultiva o bem e purifica a tua mente", disse Buda, enquanto Jesus, o Papa afirmou, ensinou aos seus discípulos: "Dou-vos um novo mandamento: que vos ameis uns aos outros. Como eu vos amei, assim também vos ameis uns aos outros". Dois pensamentos 'paralelos' e não em antítese um com o outro.
"Reconhecemos os valores de que são depositários"
"Temos uma profunda consideração pelos tesouros espirituais, morais e socioculturais", acrescentou o Papa, "que vos foram dados através das vossas preciosas tradições. Reconhecemos os valores dos quais são depositários e partilhamos o desejo de que sejam preservados e promovidos. Esperamos um diálogo cada vez mais amigável e uma estreita cooperação entre as tradições que representa e a Igreja Católica".
Paulo VI e o Décimo Sétimo Patriarca
O Papa Francisco falou com a delegação budista - composta por monges e leigos e que chegou ao Vaticano juntamente com vários representantes da Igreja Católica tailandesa - como Paulo VI fez em 5 de Junho de 1972, com Somdej Phra Wannarat, o décimo sétimo Patriarca Budista da Tailândia.
"Diálogo amigável entre as nossas tradições religiosas"
Nessa visita histórica ao Vaticano há cinquenta anos, "uma amizade e colaboração mútuas" foi estabelecida, como recordou o Papa Francisco, entre católicos e budistas tailandeses. E ao longo destas décadas, o pontífice acrescentou, "temos testemunhado um crescimento gradual e constante de 'diálogo amigável e estreita cooperação' entre as nossas duas tradições religiosas".
A viagem de 2019
Finalmente, o Papa, escreve o Vatican News, mencionou a visita da delegação tailandesa há quatro anos e o acolhimento e hospitalidade que recebeu na Tailândia durante a sua viagem apostólica em 2019.